Сериал «Чужестранка» — это, по сути, эпическая смесь драмы, приключений и временых парадоксов, которая превращает банальную идею о путешествии во времени в настоящий театральный фестваль. Вот сидит у нас женщина-Клэр, военная медсестра из 40-х, и как только она, как и полагается героине, начинает прогуливаться у загадочных шотландских каменных кругов, вдруг превращается в персонажа эпохи яростных кельтов и кровавых войн. Так вот, и сразу начинается самое интересное — у нее появляется возможность встретиться с бородатым и задиристым шотландским воином Джейми — посмотрев на них, невольно задумываешься, а не натянул ли сценарист свитер из гобелена Геркулеса? Итак, Клэр оказывется прямо в центре событий, где ей приходится лавировать между слугами судьбы, священными клятвами и собственным желанием попасть обратно в современность. Ну и, потому что все это как-то слишком жирно, ей дается моральная дилемма — остаться в прошлом и стать героиней дикой эпохи или попытаться сбежать к своему мужу через портал, если уж он там есть, — что, как правило, сводится к танцам на минных полях исторических интриг, предательств и любовных переплетений. Вот, например, в сценарии режиссеры уверенно протащили сцену, где старый добрый Джейми зубоскалит и смахивает пыль со своего меча, а в это время Клэр думает, взбодрившись, что в конце концов «я вот тут тут, а не там, в своем современном мире». Так вот, сериал словно таит под пальто слоями гротеска и гиперболы, рисуя образ Клэр как женщину, которая должна выбрать между профессиональной честностью и обязательствами перед мужчиной с убойным чувством юмора — а выбор у нее, как водится, не сахар. Итоговая картина — это кровавая месива любовных страстей, борьбы за выживание и попыток разобраться, кто есть кто, когда время катится назад или вперед, в зависимости от настроения сценариста. Ну и да, зрелищное заполнение экранов сценами, где герои залихватски размахивают мечами и ностальгируют по дому, вызывают скорее приступы неподдельного смеха, нежели уважения. В общем, сериал «Чужестранка», как бы сильно ни хотелось, это скорее пародия на исторические хроники, где герои борются за любовь и свободу, а зритель — за терпение и маску смеха.